Si os falla el TAO a la hora de hacer las curvas de nivel, tenéis una alternativa totalmente viable, y yo diría que incluso recomendable, en Civil 3D.
Si todavía no sabes como se hace eso, mira este enlace:
Ejemplo de generación de superficies, curvas de nivel y sólidos combinando Civil 3D y TAO
Ficheros empleados en el ejemplo