Problema frecuente en la P9 de Geomática

Estoy recibiendo, con una alarmante frecuencia, consultas muy parecidas a esta:

"Tengo un problema de última hora con la páctica 9. Una vez tengo el solido del terreno correctamente dibujado, a la hora de insertar el fichero OBRAS, este me sale a escala diferente y en una zona del espacio de trabajo que no tiene relación con el terreno. Sigo los pasos de los vídeos pero por mas que lo intente, sigue sin superponerse la "obra" en el terreno...¿cual puede ser el problema?"

De modo que, como se ha convertido en algo de interés general, lo respondo aquí:

El problema puede deberse a tres posibles motivos, que pueden estar actuando juntos o por separado:

- Al pasar el dibujo a relativas no se le pusieron coordenadas 1000 en la X y 1000 en la Y.

- Las unidades de inserción (Formato--> Unidades--> Escala de inserción) deben estar en "Sin unidad".

- En "Herramientas--> Opciones--> Preferencias de usuario--> Escala de inserción", debes poner "Sin especificar - Sin unidad" tanto en "Unidades de contenido de origen" como en "Unidades de dibujo de destino".